逆风竞舟

    纽约时报消息，民谣三重唱组合Peter, Paul and Mary的Mary Travers于美国当地时间9月16日（星期三）因癌症逝世。

    Peter, Paul and Mary组合曾经唱过“Blowin’ in the Wind,” “If I Had a Hammer”和“Where Have All the Flowers Gone?”这些上世纪60年代抗议运动时期的经典歌曲。

    蓝调民谣歌手兼流行音乐历史学家Elijah Wald说：“显然，她是这个组合的性感所在，而这个组合又是那场运动的性感所在。”

    Mary Travers的声音与组合的另外两位成员Peter Yarrow和Paul Stookey的声音配合得天衣无缝。三位成员创造出的丰富的三声部和声使得Peter, Paul and Mary组合成为一流的流行组合。Peter, Paul and Mary的第一张专集《Peter, Paul and Mary》收录了Lemon Tree和If I Had a Hammer这些后来的经典，1962年3月这张专集推出以后，销量很快成为第一，并在榜首长达7周，最终累计销量达到200万张。

    Peter, Paul and Mary翻唱了不少歌曲，比如Bob Dylan的Blowin’ in the Wind 和Don’t Think Twice, It’s All Right——实际上，唱得比Bob Dylan好听多了，当然，也更加商业化。Peter, Paul and Mary还翻唱了Puff the Magic Dragon以及John Denver的Leaving on a Jet Plane（考虑到John Denver的结局，这歌真邪恶），这些歌曲最后都实现了热卖。

    虽然Peter, Paul and Mary组合的歌曲很商业化，但是同时也带有明显的政治观点，比如Mary Travers、Peter Yarrow和Paul Stookey当年都公然表示支持民权运动及反战运动。反观当时的Kingston重唱组合，就刻意避免发表政治观点。

    Mary Travers曾经跟《Hoot!: A Twenty-Five Year History of the Greenwich Village Music Scene》的作者Robbie Woliver表示：“当时因为这些观点，我们真有可能失去整个南方市场，但是我们认为这些观点比南方市场要重要。”

1963年3月，Peter, Paul and Mary组合到华盛顿演出，并且在1965年参加了从阿拉巴马州Selma到Montgomery的选举权游行活动。

    在数年里，Peter, Paul and Mary组合经常在美国和世界各地参加各种政治游行和示威活动。1970年组合解散以后，Mary Travers仍然在世界各地各种政治活动中表演。

    Mary Travers 1936年出生于肯塔基州路易斯维尔市，在她两岁的时候，她的记者父母搬到了纽约。在上世纪60年代早期，纽约的Greenwich Village涌现了大量的民谣歌手，Mary Travers实际上是从这个社区出来的歌手。Mary Travers在儿童时期就在那里进入了新型的私立学校、跟音乐老师Charity Bailey学习声乐。随着民歌音乐的复兴，她自然地投身到民歌音乐当中。

    Mary Travers 在1994年接受纽约时报采访时说：“我是听着Josh White、Weavers和Pete Seeger长大的。那个时候到处都是音乐。如果你到某个人的公寓里参加聚会，你会发现可能会有50多人，大伙都会唱歌到半夜。”

    在Elisabeth Irwin高中的时候，Mary Travers参加了主要是翻唱Pete Seeger歌曲的Song Swappers组合。实际上，Mary Travers最开始的时候并没有打算把唱歌作为职业，她后来说唱民谣只是一种爱好。在当地的俱乐部，像Theodore Bikel 和Weavers的Fred Hellerman会哄她上台唱歌，不过她当时过于害羞，唱得很拘束。在1958年的时候，她在Mort Sahl的百老汇短剧《The Next President》中唱了合声和独唱。

    在一个偶然的机会下，一名叫做Albert Grossman的经纪人出现了。Albert Grossman当时手头正有一个还在苦苦奋斗的民谣歌手Peter Yarrow，后来他还成了另外一个歌手的经纪人——那个歌手叫Bob Dlyan。Albert Grossman有意要为婴儿潮一代的人组成一个现代版的Weavers乐队。他对这个乐队的想法是两男一女组合，而他手头已经有了Peter Yarrow。Peter Yarrow在Greenwich Village 的Folklore Center和Albert Grossman计划这个事情的时候，注意到了墙上Mary Travers的照片，并问这姑娘是谁。Albert Grossman说那是Mary Travers，并说如果能让她入伙就太好了。

    于是Peter Yarrow找到了Mary Travers。当时Mary Travers住在Macdougal大街，Macdougal大街有个著名的民谣俱乐部Gaslight。Peter Yarrow和Mary Travers合唱了一首工会歌曲Miner’s Lifeguard。为了组成重唱组合，Mary Travers推荐了当时在Gaslight唱民谣，表演单口相声的朋友Noel Stookey。

    这位Noel Stookey一直使用中间名Paul。于是，重唱组合就有了两男一女：Peter、Paul和Mary。在Milt Okun的辅导下，这个组合排练了7个月。1961年，Peter, Paul and Mary组合开始在Folk City和Bitter End演出，转年，他们推出了首张同名专集。

    几乎是在一夜之间，Peter, Paul and Mary组合成了世界上最为流行的民谣组合之一。1963年他们还发行了Moving和In the Wind这两张专集。这两张专集也都在榜单首位停留了数月。在演唱会上，他们直接、抒情的表演更是赢得了观众狂热的喝彩。

    尽管在民谣复兴的末期， Beatles等英国乐队开始入侵（美国），Peter, Paul and Mary组合在上世纪60年代一直都很流行。他们的专集A Song Will Rise” (1965)、 See What Tomorrow Brings (1965)和Album 1700” (1967) 都卖得不错，他们翻唱的Gordon Lightfoot 的For Lovin’ Me和Early Morning Rain、Bob Dylan的When the Ship Comes In反响都很不错。1967年的单曲I Dig Rock and Roll Music进入了排行榜的前10名，以及最后一首入围歌曲Leaving on a Jet Plane也曾经位居榜首。

    在1970年发行了最后一张热卖专集Ten Years Together后，Peter, Paul and Mary组合宣布解散。Mary Travers开始单飞，但是不算太成功，在上世纪70年代发行了5张专集，第一张Mary（1971）算是其中最为成功的，其后发行的转机分别是Morning Glory（1972）、All My Choices（1973）、Circles（1974）和It’s In Everyone of Us（1978）。

    Mary Travers的前三次婚姻都以离婚告终，所幸的是第四次婚姻维持到了最后。

    在1978年，Peter, Paul and Mary重组演出，以支持反核活动。之后他们间断地在世界各地巡演。他们的许多演出是为了支持一些政治活动。1999年Mary Travers在接受The Times采访的时候说：“我当时开始相信，每个人对他们的社区都负有责任，而我以前措辞过于随意。这个（世界）是个大的社区。当我对西奈沙漠有所认知的时候，我开始有了大社区的概念。”

    这是一个关乎信念的社区。音乐的风格改变了，但是歌迷们对于音乐和乐队政治理念的忠诚未变。

    Mary Travers在一次接受Goldmine音乐杂志的采访说：“人们跟我们说，‘哦，我是跟着你们的音乐一起长大的’。”

    “我们也是如此”，Mary Travers这么回答。

    听首Peter, Paul and Mary组合的老歌，Monday Morning：

   

 

    2006年6月15日，Peter, Paul and Mary在Marriott Marquis Hotel出席作曲家名人堂活动：

    

   

 

    那时年华：

   

   

   

   

 

    1964年4月17日，在伦敦，和Beatles在一起：

   

 

    1967年4月17日，Mary Travers在纽约的一个反战新闻发布会上：

   

 

    1978年，重组为反核而唱（嗷~岁月啊~）：

   

 

    1998年3月19日，在加州，为工会歌唱：

   

 

    2001年，首次在香港巡演：

   

 

    2006年，“我们也是如此”，她说。